conférence de messine meaning in English
messina conference
Examples
- At the Messina Conference (1–3 June 1955) submitted a memorandum in which they proposed a common market.
À la conférence de Messine (1er-3 juin 1955), ils soumettent un mémorandum dans lequel ils proposent la réalisation d’un grand marché commun. - After the Messina Conference in 1955, Paul Henri Spaak was given the task to prepare a report on the idea of a customs union.
Après la conférence de Messine en 1955, Paul-Henri Spaak eut la tâche de préparer un rapport sur l'idée d'union douanière. - for in the resolution passed at the messina conference almost 43 years ago they called for the coordination of monetary policies permitting the creation and development of a common market.
dans la résolution adoptée à la conférence de messine il y a environ 43 ans , ils ont en effet appelé à la coordination des politiques monétaires en vue de créer et de développer un marché commun. - The provision for an association agreement was included in the Treaty of Rome, which established the European Economic Community, as a means to enable co-operation of the Community with the United Kingdom, which had retreated from the treaty negotiations at the Messina Conference of 1955.
Cette possibilité est prévue dès le Traité de Rome, qui a établi la Communauté économique européenne, comme un moyen de permettre la coopération de la Communauté avec le Royaume-Uni, qui s'était retiré de la Conférence de Messine en 1955. - the union has already experienced difficult periods from which it has emerged with the introduction of new initiatives: as a result of the french national assembly’s rejection in 1954 of the treaty instituting the european defence community , the conference of messina was created , followed by the treaties of rome.
l’union a déjà vécu des périodes difficiles dont elle est sortie en lançant de nouvelles initiatives: à la suite du rejet par l’assemblée nationale française du traité instituant la communauté européenne de défense en 1954 , la conférence de messine a vu le jour et a été suivie des traités de rome.